Seriendaten
Deutscher Titel Stranger Things
Originaltitel Stranger Things
Stranger Things logo.png
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Jahr(e) seit 2016
Länge ca. 41-54 Minuten
Episoden 8 in 1 Staffel
Genre Science-Fiction, Mystery, Drama
Produktion Matt Duffer
Ross Duffer
Idee Matt Duffer
Ross Duffer
Musik Kyle Dixon
Michael Stein
Erstausstrahlung 15. Juli 2016 (USA) auf Netflix
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
15. Juli 2016 auf Netflix
Besetzung
Synchronisation

Stranger Things ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Mysteryserie, die am 15. Juli 2016 beim US-amerikanischen Video-on-Demand-Anbieter Netflix erschienen ist. Die Idee zu Stranger Things stammt von den Zwillingsbrüdern Matt und Ross Duffer.

Inhaltsverzeichnis

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Am 6. November 1983 verschwindet in einer Kleinstadt im US-Bundesstaat Indiana ein kleiner Junge. Während sich seine verzweifelte alleinerziehende Mutter an die örtliche Polizei wendet, machen sich auch seine drei besten Freunde auf die Suche nach ihm. Im Wald stoßen sie auf ein verstörtes Mädchen mit kurzgeschorenem Haar, auf dessen Arm die Ziffern „011“ tätowiert sind (daher der Name „Elf“ bzw. engl. „Eleven“) und das paranormale Kräfte besitzt. Sie gibt vor, Informationen über den Aufenthaltsort des Jungen zu haben. Wenig später verschwindet die beste Freundin der älteren Schwester einer der Jungs auf mysteriöse Art und Weise.

Die Figuren (Kinder, Jugendliche und Erwachsene) gelangen so in ein kafkaeskes Netz aus streng geheimen Regierungsexperimenten und übernatürlichen Ereignissen.[1][2] Eine wichtige Rolle spielen dabei die "Hawkin Labs", eine Einrichtung des Energieministeriums in der amerikanischen Kleinstadt.

Besetzung und Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutsche Synchronisation wurde von Studio Hamburg Synchron GmbH erstellt. Verantwortlich für die Dialogregie war Susanne Sternberg.[3]

Rollen­name Schau­spieler Synchron­sprecher[3] Episoden
Joyce Byers Winona Ryder Katrin Decker 1-8
Chief Jim Hopper David Harbour Peter Flechtner 1-8
Mike Wheeler Finn Wolfhard Luca Bach 1-8
Elf (Spitzname Elfi) Millie Bobby Brown Carlotta Pahl 1-8
Dustin Henderson Gaten Matarazzo Jonas Hermann 1-8
Lucas Sinclair Caleb McLaughlin Piet Nowatzky 1-8
Nancy Wheeler Natalia Dyer Elise Eikermann 1-8
Jonathan Byers Charlie Heaton Lino Böttcher 1-8
Karen Wheeler Cara Buono Susanna Sternberg 1-8
Dr. Martin Brenner Matthew Modine 1-8
Steve Harrington Joe Keery Flemmings Stein 1-8
Will Byers Noah Schnapp Max Buckreus 1-5, 7-8
Troy Peyton Wich 1, 3-4, 6-7

Produktion[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Serie wurde in Jackson im US-Bundesstaat Georgia gedreht. Dabei wurde sie in 4K UltraHD produziert.

Episodenliste[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr. Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 Kapitel 1: Das Verschwinden des Will Byers Chapter One: The Vanishing of Will Byers 15. Juli 2016 15. Juli 2016 The Duffer Brothers The Duffer Brothers
2 Kapitel 2: Die Verrückte auf der Maple Street Chapter Two: The Weirdo on Maple Street 15. Juli 2016 15. Juli 2016 The Duffer Brothers The Duffer Brothers
3 Kapitel 3: Grausame Nacht Chapter Three: Holly, Jolly 15. Juli 2016 15. Juli 2016 Shawn Levy Jessica Mecklenburg
4 Kapitel 4: Die Leiche Chapter Four: The Body 15. Juli 2016 15. Juli 2016 Shawn Levy Justin Doble
5 Kapitel 5: Der Floh und der Akrobat Chapter Five: The Flea and the Acrobat 15. Juli 2016 15. Juli 2016 The Duffer Brothers Alison Tatlock
6 Kapitel 6: Das Monster Chapter Six: The Monster 15. Juli 2016 15. Juli 2016 The Duffer Brothers Jessie Nickson-Lopez
7 Kapitel 7: Die Badewanne Chapter Seven: The Bathtub 15. Juli 2016 15. Juli 2016 The Duffer Brothers Justin Doble
8 Kapitel 8: Die andere Seite Chapter Eight: The Upside Down 15. Juli 2016 15. Juli 2016 The Duffer Brothers The Duffer Brothers

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Matthias Hopf: Stranger Things - Wundervoller Trailer zur spielberg-esken Netflix-Serie. Moviepilot.de, 1. Juli 2016.
  2. Stranger Things bei serienjunkies.de.
  3. a b Stranger Things. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 27. Juli 2016.